ݾ(̫)

ݾϰ(̫ʰ) ()  


 

⿡ Ǹ

1500 ô()

(ʫ)

ݾ(̫) (ͯ) ()

 

'ݾ(̫)'

 Ⱥ() ()Ͽ

  Դϴ.

 

'ݾ(̫)'  

  43 'ݾϰ(̫ʰ)'  

 ()Ͽ մϴ.

 

'ݾ(̫)'

 ȭ(Գ)

 Ⱥ()

 ѹ ()

 () Ǯմϴ.

 

 

 

 

 

1. ѹ ()

 

 

۰ ̶

ǵõ ̶

 

۰ Ŀ    ڷ ϼ

õ湫           ̼ ؼ

 

̸    ү    

õ           â

 

ϴ     

õ߹Ǿ            Ϻεؼ

 

ϴ     ݬ

þþ            âȰκ

 

 

       ٯ

Ͻɵ        ɺҸ

 

 

̵   ȥ      ٥

̵   ȥ      ϺҸؿ

 

 

Ѩ߾      ٥ ǿ

⵿縲      и

 

Գ ̷ϴ     м

õ                 

 

 

Ѩ         

ϱ       μɺȭ

 

ڷ    ܬ  

εұ̷α    Ư   

 

 

 1. ()

  

    (۰)

    ϴ ()

    ǽġ .

 

     (۰)

    () ϸ

    ()·̱(ڷ) ()

     () ϼ.

 

 

    ࿩

    () ϸ

     ٽ 鼺(, ߻)

    Ҳ.

 

    ϴ ״() ż() ߿

    ǽɽ ,

 

    

    () Ͽ ϴ°?

 

 

     ,

     ̴(),

 

    鼺()

    θ (ϭ)ϴ Ȱκ(ݬ)̳.

 

 

    Ѹ ()

     ()

     .

 

 

     ȥ

    () ؿ()

     ߳. (٥)

 

 

      (Ѩ) ͼ()

     (߾,ϳ)

     ٽ () иϴ

     ǽġ ʰ ǿ.

 

 

     뵵(Գ) ϳ̽

     õ(Գ) ̷ϴ

     Ǹ () .

 

 

     · (Ѩ)

     ٽ ¾

      Ե ()

     ȭӰ Ű ʰڴ°?

 

 

     ε()·Ҷ()·

     ()·̱(ڷ)·þ()

     Ư . (ܬ)

 

 

 

 

  

 

ѱ(۰)

ϴ ()

¾ ǽ() ƾ Ѵ.

 

࿡ ѱ(۰)

() ˾ƺ Ѵٸ

̳ ̱ ()

() ؾ Ѵ.

 

() Ѵٸ

ִ 鼺()

 ΰ?  

 

׵ (٤) ϰ ȴ.

 

()

׵ ٸ ֱ ̴.

 

 

,

ݾ (̫ ͯ)

ݵ Ʋ

 

(, )

 

 

η(߾׾)

θ (ϭ)ϰ ϴ

Ȱκ(ݬ)̴.

 

(ݬ)

 

 

Ȱκ(ݬ)

츮 (ݬ) Ѵ.

 

ݾ(̫)

ȥ() 츮

(ݬ) شȴ.

 

 

׷Ƿ

Ͻɵ()Ͽ

Ͽ

 

(ٯ)

츮 (۰)

޾ƾ Ѵ.

 

 

()ϰ ȥ()

()

ؿ() (߾)

ߴ.

 

(٥)

 

 

ΰ() ȸ()ϸ鼭

() ׾Ҵ.

 

(Ϲ) ŵ ȸ()ϸ鼭

ȸ() ()

 

̿ϰ ñϰ ҽϰ

ݸϰ ϰ ̰

̱ ϸ鼭

° () ׾Ҵ.

 

 

ñ()

η(׾)

(Φ)

() ()

 

Ʒھ߽( Alaya-vijnana)

߻()

κ ȸ() ִ.

 

 

() Ǫ

ٷ 'ؿ()'̴.

 

'()'

 ٷ ؿ() ̴.

 

(Ϲ) ȭ(ܨ) Ͼ

() ⼼()μ

μ ؿ() ϱ ̴.

 

(Φ)

ñ(Ѣ)

ؿ() (߾)

ٷ '()'̴.

 

 

(Ѩ) ͼ()

(߾) ϳ

縲()ϴ

ǽ() µ,

 

װ ؿ() ü̴.

 

״ õ(Գ)̴.

 

 

(Գ) 뵵(Գ),

(Գ) ϰ

() ϳ Ѵ.

 

õ()

ϴ ()

â() Ѵ.

  

 

뵵[Գ]

ϳ[]̿

ϳ â[]̴.

 

(۰)

ٷ ' õ(Գ)'̴.

 

 

õ(Գ)

̷ϴ

Ǹ ()

õ(Գ) ã

(۰) ѱ() ȴ.

 

߿ Ư ()

()

ε , ̱, þ̴.

 

 

̵

ϱ(Ѩ) ̷

()

(), ̸鼭 ϳ

() ޱ ̴.

 

 

ѱ() ¾

()

鿡 ()

ȭ()Ӱ Ű ()̴.

 

 

 

 

 

2. ѹ ()

 

 

ε     

ν            Ұ¿

 

ͣ ε     

ʽ                       

 

ϳǸ ξ     ˶

 

۰ ε       

ȹ    

 

 

٤      񰡼

 

μ ڹٶ        

                                 ҽ    ϼҽ

 

ذ ڿ     ռ °

 

 

     

õ

 

ؿ ϳ      ɱ

õϸ     û          

 

   

 

2. ()  

 

     ()

    (),

    ¿() ƺ !

 

    (ͣ) 

    ʽ()

    (,' ħ')ε,

    () ?

 

 

    ϳ ()

    ˾ƺ ().

 

     (۰) ()ε

      .

 

    (٤)

     , ٻ .

 

    μ ƶ.

     ҽ() ҽΰ?

 

    տ , ڿ .

     ־ °?

 

 

    õ()

    ū ġ(, ٲ) ?

 

    õ 鼺(ؿ)

     û()ϳ

    () 幰.

 

 

 

 

  

 

() (),

 

¿() ƺ

Ͼ ϰ

뵵(Գ) ã !

 

 

ν()̶

 

κ ѱ

()ϴ

(),

¡()Ѵ.

 

 

ѹ()

(ͯʫ)

()̾.

 

 

()

' ħ() ' Ѵ.

(:ħ , : )

 

 

ѹ()

(),

鼺() Ͼ ϰ ־.

 

ó ѹ()

Ͼ ϰ ()ϸ

ħ (ͯ,)

ܷ ļ()̴.

 

 

()

ٽ ' '

ν()

ȸ()ؾ Ѵ.

 

 

ν()

' ħ ()'

 

(ͣ) 

ʽ() 뵵(Գ) ִ

ãƾ Ѵ.

 

 

()

ڽ() ӿ ִ

ʽ (Գ) ã ϸ

ϰڴ°?

 

ϳ

() ˾ƺ Ϸdz.

 

Ұ(۰)

()̴  ,  .

 

鼺(ͣؿ),

(٤)

 , ٻ .

 

(۰)

() ¾ٴ

ҽ() ҽΰ?

 

μ տ ڿ .

 

־ °,

õ ū ġ(,

'ġ ()' ٲ )

() ,

 

 ٻ .

( ο ûϴ )

 

 

 

ѱ()

(۰) Ǹ.

 

 

 ' ƽþ Ȳ ñ⿡

   ϳ ڸ(),

   ٽ ѹ

  ʴ (۰) Ǹ.'

 

                             Ÿ

 

Ÿ(Tagore, Rabindranath

              1861~1941)

 

     ̴

    Ϻ Ĺ ô

    1929 3 28

    () 鷶

 

    ε() ü()

    Ÿ ().

 

     Ϻ() ڿ

    () ޶

    Ÿ ()̴.

 

    ĥ

    Ϻ Ǿ ҰǾ.

 

 

 

'õ 鼺(ؿ)

  û()ϳ

 () 幰'

 

 

α 

() ()

(ϭ)ޱ ̴.

 

60() Ѵ

α(ͣϢ) 

5 5õ 6

ο (ͣ) Ƴ ȴ.

 

 

'ο (ͣ)'

 2013 ĺ ۵ȴ.

 

 

 

 

3. ѹ ()

 

 

٤     Ÿ

õ                    

 

Ү ݫ    Ѱ

      ƺ          ܴ

 

Ү  ̶    

վ  뼼

 

׾  ̳    ذԳ

                             ȿ빫

 

ݫٽ  ϴ

θ        Ҿ

 

Գ Գ    ҳԳ

ŵ õ       ü      

  

 

 

 

 3. () 

 

   ϴ Ͻ (٤)

 

    ϴ ھ,

 

   ()ϸ .

 

   ȹ(Ү) ƺ(ݫ)

   ٱä()

   վ(Ү)

    ()dz.

 

    ׾, ̳!

   ȿ(ذ) (Գ),

   θ(ݫٽ) Ҿϴ.

 

 

   ϳ (Գ)

   鿡 ()

   ϴ (Գ)

 

   ڿ ڰ ()

   () (Գ)̴.

 

   (ҳԳ)

 

 

 

 

  

 

'õ (٤)'̶

'ϴ () '̴.

 

 ں(ҳ) Ѵ.

 

 

 ں(ҳ)̱

  ߻() ȴ.

 

 

 ݾ(̫) ()

      60 '(ˣʰ)'

 

    'ϻ ں()' ´.

 

 

 

ϴ

 ߻()

()ϰ

()Ϸ

 

()

() վ ƾ Ѵ.

 

 

() ()

() () ģ

ʿ Ұϴ.

 

 

(Ү), ȹ濡

ƺ(ݫ) ̸,

 

ܴ(), ٱä

ΰ?

 

 

'ƺ' ƺ() Īϰ

'' () ĪѴ.

 

 

'ó(,Buddha)'

     () Ī.

    ״(Buddha), Ÿ() Ѵ.  

 

    ֻ(߾)

    (߾

    skt. Anuttara-samyak-sambodhi)

    ()

 

    (ͣ)

    ٽ ȸ() ʴ ()̴.

 

    Ұ()

    (ʼ

    skt. Sakyamuni Buddha)

 

        

     ü߻   ÿ

 

   'ü ߻ ڽ̶' Ͽ.

 

 

ں() ں(ҳ)

     κκ() ĪѴ.

 

 

 

 

ƺ()

ȹ(Ү)

 

ü(),

ü() ¡(),

 

()

ٱä()

()

ۿ() ¡()Ѵ.

 

 

̸(گ)

(ҳ) κκ()

˷ Դ.

 

ѱ ó()

̸ Ϲ̸ һ()

(ߤ) ִ.

 

 󳲵 ֻ()

 () ()

'κοͺ()'

 ̸(گ) () ִ.

 

 

 ں()

 () º()̰,

 

 ں()

 Ȱ() Ժ()̴.

 ü() ۿ() ¡()Ѵ.

 

 

 ()

  ()

 

  ѱ() ¾

 ̸(گ)

 ̿Ͱ ()Ͽ.

 

 

ֻ()

    󳲵 ȭ() ִ.

 

     ̸(گ) ¡()ϴ

     κοͺ()

 

      ϳ

     ֹ() ִ.

 

 

()

Ŷ() ()

 

̸ݰ(گʺ)

̸(گ) ¡(),

Ȱϴ , ۿ()̰,

 

 

 Ŷ(),

     ﱹ ô(߲) ()

    'ݵ ̸ ݰ(گʺ)'  

 

      78ȣ, 83ȣ

 

 

    'ݰ(ʺ)'

     ɻ ɾ ִ ڼ,

     ݰ(ʺݺ) ϰ,

 

    '()' Ѵ.

 

 

ݻ(ߣ)

̸(گ) ū Ի()

̸(گ),

ü() ¡()Ѵ.

 

ݻ(ߣ),

ֻ()

 

̸(گ) Ի()

ü() ǥ(),

()ְ ִ ̴.

 

 

ϵ

    ǻ(ٽߣ) ִ

 

    ݻ(ߣ)

    ̸һ(گ)

 

    Ŷ()

    ǥ()

    ̸һ(گ) 쵵

    () ް

    ̸Ի(گ) ().

 

  

()

() ǥ()

ݾ(̫)

 

(Ү) ƺ()

ܴ() ()

 

ü() ۿ()

() 踦 ǥѴ.

 

'ƺ · ,

 (Ү) (Ү)

  ȴ()'

 

 

  ȭҰ ȳ

    Բ (ڦ) ,

    ͳ (Internet Doryang)

    (߾) () ().

 

 

 

' ׾ ̳!

 ȿ(ذ) (Գ),

 θ(ݫٽ) Ҿ()ϴ.'

  

 

߻()

θ(ݫٽ) شϴ

ƺ· ʰ

 

ǰ ϴ 

å()ϴ ̴.

 

 

θ(ݫٽ) ڽ()

Ѹ̶ ()

(ե) (),

(ϭ) (ͣ) ʹ.

 

θ(ݫٽ) ſ

()ǰ ϸ,

 

' ̳ ׾!' ȣģ.

 

 

׷ θ(ݫٽ)

ڽ() ()

Ҿ() ()̴.

 

 

ڴ()

ó()

߻() ˱ ƴ.

 

()

()

ħ

 

ȿ(Գ),

(Գ) ̴.

 

 

ϳ (Գ)

鿡 ()ϴ

 

ϴ (Գ) ,

õ(Գ)

 

(ҳ)

() (Գ)̴.

 

(ҳԳ)

 

 

 

'õ(Գ)'

 õ(), ()

  (ͣ), ().

 

 () (Գ)

 ·(ҳ) (Գ) ()ģ

 () (Գ)̴.

 

 

 () (Գ)

 ȭ() ̷ (ҳ) Ѵ.

 

 (Գ Գ ҳ Գ)

 

 

 

 

 

 4. ѹ ()

 

 

ε𸶶     

ǽø                 Ծε

 

ѳʽ     Գ δ

Ȳ                  ô

 

鿡       Գ     

εõȭ          ε

 

Ұġ      ٥ ϴ

ö             ʽ      Ÿ

 

һ

  

ܳ        ϴ

dz                    շ

 

 ΰ

ÿм  ʽ

  

 

 ԼḶ     

õ  

     

Գֵ    Ѹ ˼ҳ

õ       

 

 

۰ ڴ     ̸̳

ȭ                     õ

 

   ̱ ָ

ν

 

ƺ

 

 

Գ     

õε         κ

 

٤ʦ      ̷δ

ҽõ         õڸ

 

    

κ

 

      ̤

ȥõ ȭΰ       ȭ̼ κ

 

 

߻     

 

̸     ҭҴ

           ̻

 

 

 

 4. ()  

 

   ' Ұ()

    () ε .

 

    ()  ϳ .

 

     ()

     Ȱ() ѷ

 

    (Գ) ô()

     ϵ.

 

    (, ) ϴÿ

    Ÿ ӿ ΰ ,

     ?

 

    ö()

    ʽ()

     Ÿ(٥,)

     ,

 

     ƴϵ?

 

     Ȱ dzó

     ٸ()

    (, ) շ()ϴ,

 

    ̰ ̸

     ʽ()ΰ?

 

 

    õ () .

 

    ϴ ߰ ()

    (Գֵ)

     () ˼ҳ.

 

 

     ȭϰ(۰) ƿ

     õ () ̸?

 

     ν ,

    ̱

     () ãƺ.

 

 

    õε(Գ)

    屺()

 

    (߾) ϰ

     ϳ.

 

 

    õ(٤)

     ڴ°?

 

    ϴ Ž ڴ ׵.

 

    (̷δ)

 

 

     ̷κ ()

      ϸ,

 

     ȥ õ()

     ȭ ΰ()

     ȭ ̼(̤)

 

      ʳ,

     ߻() ϸ?

      ϸ?

     ( )

 

 

     () ()

      ()ε

 

     () ()

      ()  ڴ°?

 

 

: '(sattva)'

      '()'̶ Ѵ.  

 

       () ϰ

       ȸ(ͣ)

       Ӿ ȸ()ϴ ().

 

 

 

 

 

  

 

()

() ()̴.

 

()

() ñ⿡

(ϭ) ް ̴ (),

()Ϸ Ѵ.

 

 

ñ(Ѣ)

()Ϸ

̹ ģ ̴.

 

ñ(Ѣ) Ȳ

() ü ִ.

 

 

() ӹ

ʽ() 

 

(,ڻ )·

Ȳ(,Ȳ Ȱ) ѷ ־

ô(, Ÿ)

а ȴ.

 

ұ ϴ÷ ġڰ

ȭ() ߿ δ .

 

ö배 ʽ()

() Ÿ(٥),

õ()(Ǵ ܰ )

Ű鼭 ϰ ֱ

 

ȿ 

 ȴ.

 

 

' Ȱ()

 dzó ,

 

 ٸ()

 () շ()ϴ,

 

 ̸ ż ʽ() ƴѰ!'

 

 

' ٸ' ()

 ܰ Ÿ

 ϰ

 Ͼ ּ() ϰ,

 

 ()

 Ͼ (ٽ) Ų.

 

 ϴ Ȳ(߾) ٴ

 ()

  ()

 Ͼ () ¡()Ѵ.

 

 

 ()׸ü(),

 ż()

 ܰ(ͣ) ()

 

  ô뿡 

 (Ϲ)

  ()

  ()ϰ ȴ.

 

 () ()ϴ

 Ͼ( ¡)

  ܰ ()ϴ

 Ͼ ָ(ٽ) ̿

 

' ٸ'

 Ͼ ּ շ()ϰ ȴ.

 

 

̶ ܺ ظ ϱ

Ȱ( ġ)

dzó ȴ.

 

ô() ()ϰ

(Ϲ)

ܰ(ͣ)

()

 

() ȭ()

(Ϲ) ι(ڪ)

()Ͽ

 

 

ο ô()

() ְ

(), ħ

() ְ ȴ.

 

 

 

 'õ ()

  (Լ) '

 

 õ Ἥ()

'() ()

 (׽)

 

'ݾ(̫)'

 () ùٸ ̱ ̴.

 

 

'õ(,

             ϴ ߰ )

 (Գֵ)

 () ˰ڴ'

 

  ()

 Ϲ ߾ ̴.

 

 

 () ·(ҳ) ()

 ԰ ֱ ̴.

 

 

׷

鿩ٺ

(ؿڪ) ٿ()

()Ǿ ִ.

 

 

()

() (ϴ) ʴ

.

 

 

(۰) õ()

ȭ()ϰ ƿ

ο ô()

 

˾() Ϳ

״ õ () ̸ ְڴ°?

 

 

() (ϴ)ϴ

() ,

̱ ã

() () ãƺ.

 

,

() () ڰ

() ˾ƺ ִ.

 

 

'õε(Գ)'

 ϴð (Գ) Բ

 

 ϴ (Գ)

  (Գ) Բ ,

 

 ϴ()̸鼭 ()

'()'

 

  ϰ(),

  Ѵ.().

 

 

'()'

      ϴ (),

     () () .

  

     ().  

 

     () Ǯ

     屺(),

      (۰) Ī.

 

 

 

õ(٤)

ϴ ڴ°?

 

ϴ ſϴ ڴ

ϰ ǵ.

 

(̷δ)

 

 

 

õ(٤)

(۰) ־ ִ.

 

ħ ޾Ƶ鿩

ȭ(ܨ)

ο ô() .

 

 

()

ڴ() ()

õ() ȥ().

 

 

̶ ܰ(ͣ)

()

Ȱ()ϰ ȴ.

 

'ȭ ΰ()'̶

  ٲ ִ

 () ׸ü(ether )

 ܰ (ͣ) Ų.

 

 

'ȭ̼(̤)'̶

 ó

 () ½ () ½ϴ

 ܰ(ͣ)

  ̵() Ѵ.

 

  ̵() ߿

 ܰ (ͣ)

  ʱ

 

' (̸)' ߴ.

 

 

ܰ(ͣ),

ܰ (ͣ)

Ȱ()

ñ(Ѣ)̹Ƿ,

 

߻()

̹ ȴ.

 

( )

 

 

 

ñ(Ѣ) ()

() ε

()

 

ñ(Ѣ)

 Ƴڴ°?

 

(Ҵ )

 

 

 

Խñ(Ѣ)

()

 

()

߻()

ο ô()

Ƴ Ǹ.

 

 

 

 

 

 5. ѹ ()

 

 

     õ

ϵ ø         뼺

 

ؿ       ´ٳ  

ϼ         λ

 

 

Ѩ     

õϱ     

 

Ҵ࿡   Գڦ  

Ⱓ      õ

 

ȭ   Ʒ Ʒ

 

dz   

                                 

 

عٴ δ³뷡    Ŀ    

                       

 

հݫٽ ̶    ϰ Ͷ                                         

Ұθ                          һ

 

 

ݫٽ      ڰ

õմ θ           ΰ

 

̸         ϴ

õ                          

 

˻

 

 

򢰡 ϴ    ҳԳ̿

õ    շ          γ

 

ϴ    ު ̶

÷          ú

 

 

׳ ŵ    ٥ ׸  

ȭ ŵ    ûdz

 

пեͣ    ߾ 󺸼

ض                 ΰ

 

 

̿     ̶

õν           ιõ

 

٥٥ ϴ     

õνɸ

 

٥      Գ ̳

õ      Ͽõ

 

㼼      ܸ

                   縻

 

մ     ġ

                                  

 

     ϳ    

                                        

 

 

 

 

 5. ()  

    

    ϵ() ()

    () ġ()

    ū () õ.

 

     () 

 

    ()

    濡(,۰)

    ¾ ´ٳ.

 

    ϴ Ʒ (Ѩ)

    ٽ ¾

 

    ()

     ̿

    õ(Գڦ) ´.

 

 

    ȭ ,

    ˾ƺ ˾ƺ

 

     () ׸

     .

 

 

   '() ޾' θ 뷡

    () Ŀ,

 

    θ(ݫٽ) ƺ ʰ

    

    ϰ ҽ()Ͷ.

 

 

    ϴð

    () ()

    θ(ݫٽ)

 

    ()

    ΰ() 츮ڰ

 

    ϴ ()

    ()Ͽ ̸

 

 

     ϰ

    () ϴ,  

     ˻() !

 

 

    õ() ()

     ġ()

 

     (ҳ)

    (Գ) () ̿,

 

 

     ()

     ()̴

 

     ()·

     ׸(ު)·

    ԰ () .

 

 

    氡 鰡(׳)

    ̲()

    ûdz (٥) ׸ ,

 

    ض (пեͣ)

    

     ΰ(߾) ƺ.

 

 

    ϴ ()

     ̿,

 

     ()

    ϴ ̳.

 

    ϴ

     (٥٥),

 

     õ() ()

    Ͽ ϴ() (Գ)̳.

 

     

      ,

    

     ۵ ΰ.

 

    ()

 

 

      ִ

     ()

    ϳ ư (),

 

    

     ()

    Կ ư ().

 

 

 

 

 

  

 

ϵ() ()

ü() () 迡 ִ.

 

ü(), ü() ()ϰ

(), ۿ() ()ϴ.

 

ü() ()

() ġ()

ū () ȴ.

 

 

(,)

ϼ() ִ.

 

ϼ()

ִ

(ߣ)

ż() ()̴.

 

װ

() () ´.

 

 

'()'

     ϵ() ¡

     (۰) Ѵ.

 

     ȭ(Գ)

      (͢) (٣)

 

     κ

     ҽɰ(),

     Ҽ()̶ ҷԴ.

 

      ʸӿ

     ҿ (͢) ִ.

 

     ȭ(Գ)

     帣 (͢)

     κ

     ݾ߰, ݾ̶߰ Ѵ.

 

 

 

  (۰)

'õϱ (Ѩ)'̴.

 

'ϴ Ʒ ٽ ¾ '̴.

 

 

(ؿڪ) ٿ(),

(߲ͣ, ͣ·ͣ ·ͣ)

ٿ() ü()

ٽ (߾) ¾ ̴.

 

 

 

' Ⱓ( Ҵ)

 õ(Գڦ) '

 

 õ ȭź(ؿ )

 ϴ (Գ) (ڦ)

 Ȱ¦ ٴ ̴.

 

 

 ź() ¾(),

 ȭź() Ÿ Ǵ

 

' (Ҵ)' Ͽ.

 

 

ź(, )

    96 Ͽ 98 .  

 

 

 

'ȭ, ,

  ׸

  '

 

 

()

ڽ()

ӿ ã ̴.

 

()

ſ

ſ ̴.

 

 

ſ

ȸ() ̿,

 

ſ

ȸ() 

 

( Great Liberty),

Ż( skt. Vimoksa),

(ϭ Salvation) ̴.

 

 

(߾)

()

(߾), (߾)

ȸ()ϴ

 

ſ ̴.

 

 

翡 Ѵ.

 

 

'() ޾! θ 뷡

 () Ŀ,

 Ұθ(ݫٽ)

 ϰ ҽ[]Ͷ.'   

 

 

  ΰ?

 

  ޾, θ 뷡

 () Ѵٴ

 

 

 ݾ(̫)

 () ΰ()

 

 (ؿ)

 () ޱ⸦ ٶ鼭

 () ص()Ͽ

 θ 뷡()

 

  鿡

 Ŀٶ Ĺ(ڡ) Ųٴ ̴.

 

 

 ݾ(̫)

 (߾)

 

 (),

 ؿ()

 ()ųŭ

 ū Ĺ(ڣ) Ű

 () ̴.

 

 

  

 θ(ݫٽ)

 ƺ ʰ

 ϰ ҽ[]Ͷ

 ݾ(̫) ϰ ִ.

 

'һ()'

 () ʴٴ

'ҽ' ٲ ̴.

 

 

 ϴ() ()

 () ()

 () θ(ݫٽ)

 

 (,)

 ΰ() 츮

 

 ϴ ,

 () ()Ͽ ̸

  ϰ,

  () ϴ,

 

 ׾߸

' ˻() !' ̴.

 

 

 

 õ() () շ()Ͽ,

 () ġ( ݫٽ),

 

  Ƴ

 (Գ) () ˰ ȴ.

 

 (ҳԳ)

 

 

 

  ÿ()

  ٷ ̴(),

 

   ()·

   ׸(ު)·

  ԰ ()

 

  ÿ()

   ޾Ƶ̴Ŀ

  ǰ .

 

  

  氡 ϴ۰Ÿ 鰡

  ̲ ,

  ()

 

  dz[٥] ⸦,

  Ѱ ̱⸦ ׸ΰ,

 

  ʹ

  ض (пեͣ)

  ſ

 

  (߾)

  ΰ() ƺ.

 

 

 

  ϴ Ծ

   ̿,

 

   Ծ

  ϴ ̴.

 

 ( ̿ ̶)

 

 

 

  ϴ ()

   () ,

 

   ϴð ()

   (٥)

  Ͽ ϴ()

  (Գ) ()̵.

 

 

 'Ͽ ϴ()'̶

  ()

   () Ѵ.

 

  

  ޾ ()̱⿡

 

 'ü()'̶.

 

 

 ü()

 縻()

 ο (ͣ) .

 

 

'縻()'

  ()

  () Ѵ.

 

 

 ÿ() ˰

  (Գ)ϴ

 () (),

 

 ÿ() 𸣰

 (Գ) ʴ

 

  () (ͣ)

 ư ()̶.